Galerie Bertran

Ecole de Rouen, Ecole Normande, Art, antiquités, peinture XIXeme et XXeme siècle



Posts tagged "Pierre LETRIVIDIC"

Pierre LE TRIVIDIC


Pierre Le Trividic

Pierre Le Trividic

Exposition Pierre Le Trividic

du 13 décembre 2013 au 22 février 2014

VOIR LA GALERIE

Brillant étudiant en architecture à l’École des Beaux-Arts, il deviendra le chroniqueur de la capitale normande de 1914 à 1960 et, croquera avec une grande vivacité des sujets très variés tels que : les sports, les assises, le cirque, la foire Saint Romain, les comédiens, les musiciens, les chanteurs, les coulisses du théâtre des Arts, les quais de Rouen animés, ses monuments et quartiers populaires … Artiste aux multiples facettes, il laisse un témoignage historique.
Notre exposition regroupera une centaine d’oeuvres, essentiellement des dessins et aquarelles, techniques dans lesquelles l’artiste excellait.
Des toiles des peintres de l’École de Rouen des générations antérieures seront également présentées lors de cette exposition.

Si vous souhaitez proposer des œuvres à la vente lors de cette manifestation, merci de nous contacter de préférence avant la fin novembre. Un journal « d’époque » en cours de conception sera publié à cette occasion.

Exhibition Pierre Le Trividic

of December 13, 2013 to February 22, 2014

VIEW GALLERY

Brilliant architecture student at the School of Fine Arts, he became the chronicler of the Norman capital from 1914 to 1960 and, with great vivacity pisses wide range of topics such as : sports, criminal court, circus, fun fair Saint-Romain, actors, musicians, singers, backstage of the theater of Arts, the quays of Rouen animated, its popular neighborhoods and monuments. Multi-talented artist, he leaves a historical testimony.
Our exhibition brings together a hundred works, mostly drawings and watercolors, techniques in which the artist excelled.
Paintings by painters of the School of Rouen previous generations will also be presented during this exhibition.




Exposition à l’Armitière : Plages et bords de Seine


Exposition à l’Armitière : Plages et bords de Seine

exposition du 2 mai au 28 septembre 2013

Dans le cadre du Festival Normandie Impressionniste, la Galerie Bertran propose une visite dans la librairie l’Armitière. Parmi les livres, des toiles et aquarelles d’artistes normands sont présentées. Du début XXème avec Narcisse Guilbert,  la Seine en amont de la Bouille,  jusqu’à Jean Dannet, avec une peinture de 1964, Les Maquereaux.

Des œuvres des peintres Pierre Dumont et Léonard Bordes sont également exposées.  Les plages de la côte normande aux ciels lumineux s’opposent au ciel noir et pollué des quais de Rouen sous la pluie.

Le livre, Rouen au fil de l’eau présente ces artistes authentiques aux univers variés. Il sera disponible début mai à la librairie l’Armitière et à la Galerie Bertran.

Peintres exposés : Georges Cyr, Léonard Bordes, Pierre Dumont, Narcisse Guilbert, Pierre Le Trividic, Jean Arnavielle, Charles Naillod, Hippolyte Madelaine, Louis Vergetas, Georges Bradberry, Jean Dannet.

Une déambulation entre trois lieux expositions est donc possible pour les amateurs de peintures : Le Musée des Beaux Arts, l’Armitière (et l’Armitière jeunesse) et la Galerie Bertran.

A. Bertran

Exhibition to Armitière Library : Beaches and river Seine

Exhibition from May 2 to September 28, 2013

In the context of Normandy Impressionist Festival, the gallery Bertran offers a visit to the bookstore the Armitière. Among the books, paintings and watercolors by Norman artists are presented. With early twentieth Narcisse Guilbert,  la Seine en amont de la Bouille circa 1906, until Jean Dannet with Les Maquereaux circa 1964.

Works of painters Pierre Dumont and Leonard Bordes are also exposed. The beaches of the Normandy coast with bright skies are opposed to black and polluted sky Rouen docks in the rain.

A. Bertran

 




Ecole de Rouen : journal exposition d’été 2011 art.3


Pierre Le Trividic

Pierre Le Trividic

Ecole de Rouen : journal exposition d’été 2011 art.3

Pierre LE TRIVIDIC (1898-1960)

Regards croisés…

Dix sept ans ont passé et nous retrouvons sur nos cimaises ces deux dessins, témoins de la rencontre entre deux artistes à Rouen, Léonard Foujita, alors au sommet de sa gloire et Pierre LeTrividic, figure rouennaise bien connue. Le 13 mai 1930, le peintre Tsuguharu Léonard Foujita vient visiter son exposition de dessins et d’eaux-fortes de la Galerie Prigent à Rouen. Le Trividic est dessinateur pour le journal « Rouen Gazette » et couvre l’événement.
Séduits par leurs talents réciproques, les deux artistes se croquent. Le Trividic attrape, comme il sait le faire, les traits de l’artiste japonais pour la presse et exécute un dessin plus fini que nous reproduisons ci-contre. Foujita, quant à lui, saisit une feuille de la Bourse datée de la veille et esquisse le portrait de Le Trividic. Nous remercions Madame Sylvie Buisson qui a authentifié ce dessin..




Pierre LE TRIVIDIC et Georges CYR


Pierre Le TRIVIDIC et Georges CYR

Pierre Le TRIVIDIC et Georges CYR

Pierre LE TRIVIDIC et Georges CYR

du 4 mai au 30 juillet 1990

 

Pierre LE TRIVIDIC (1898-1960) : Océanic Bar