Galerie Bertran

Ecole de Rouen, Ecole Normande, Art, antiquités, peinture XIXeme et XXeme siècle



Artistes exposés

Marcel COUCHAUX


Marcel COUCHAUX (1877-1939)

L’ouverture de “l’Académie Libre de Plein Air ” de Joseph DELATTRE est pour Marcel COUCHAUX  l’occasion de fuir l’enseignement trop “placide” de l’école des Beaux Arts. Aux séances de plein air se succèdent les réunions joyeuses et fécondes de Blainville-Crevon, véritable creuset artistique, où se mêlent peintres, poètes et musiciens. Cette effervescence s’efface bientôt pour faire place à une vie plus solitaire et rural. Installé avec sa famille à Sommery, village du pays de Bray, Couchaux devient le chantre de la vie paysanne. Les travaux des champs, le mouvement des laboureurs, les gestes des fermières et l’animation du poulailler sont les sujets simples et vivants dont il peuple ses tableaux. Travaillant avec une brosse ou bien au couteau, il habille sa toile d’une pâte épaisse aux couleurs somptueuses qu’il “tricote” ensuite au pinceau. D’une facture robuste, sa technique s’harmonise parfaitement à ceux qu’il a toujours peints, les hommes de la mer et de la terre normande.

Catalogue disponible à la boutique

Tableaux de Marcel COUCHAUX  actuellement en vente à la galerie

____________________________________

Marcel COUCHAUX (1877-1939)

The opening of “Free Académie de Plein Air” by Joseph DELATTRE is for Marcel COUCHAUX the opportunity to flee the too “placid” teaching of the School of Fine Arts of Rouen. At the open-air sessions, the joyful and fruitful meetings of Blainville-Crevon, a true artistic center, are held, where painters, poets and musicians mingle. This effervescence soon disappeared to make room for a rustic life. Installed with his family in Sommery, small village of the country of Bray, Couchaux becomes the cantor of the peasant life. The work of the fields, the laborers, the gestures of the farmers, and the animation of the hen-house are the simple and lively subjects with which he paints his pictures. Adept of the knife painting, he dresses his canvas with a thick paste in sumptuous colors that he “knits” then with a brush. Its sturdy style harmonizes perfectly with its rural or marine subjects.

Catalog available at the store

Paintings by Marcel COUCHAUX currently on sale at the gallery




Jean Claude MAUGER


1932-1981

Les accords de couleurs des grès de J.C. Mauger accompagnent les peintures d’hiver exposées à la galerie.
Tranquilles, douces, sereines, lumineuses, les oeuvres de cet artiste sont peu connues du grand public et méritent toute notre attention. Formé par P. Oliver, J.C. Mauger a enseigné à l’Ecole des Beaux Arts et d’architecture de Rouen de 1954 à 1981. Il était heureux dans ce métier de « potier » dont l’apprentissage n’est jamais terminé. Il a eu à coeur de communiquer sa passion, de partager ses recherches pour élaborer de nouvelles techniques dans le domaine du grès.
D’abord, il recherchait l’équilibre, la plénitude, la beauté dans des formes tournées et, peu à peu il s’est s’orienté vers des sculptures puissantes, évocatrices.
Son atelier personnel lui permettait de fabriquer sa terre et ses émaux afin de pouvoir s’exprimer pleinement dans cet art qui allie l’eau, la terre et le feu.




Philippe ZACHARIE


Philippe ZACHARIE (1849 – 1915)

Philippe Zacharie est un élève de Gustave Morin. Il débute au Salon de 1870 et obtient par la suite de nombreuses médailles. Il enseigne le dessin au Lycée Pierre Corneille puis à l’Ecole des Beaux Arts de Rouen. Les jeunes peintres de l’Ecole de Rouen : Joseph Delattre, Charles Angrand, Charles Fréchon, Léon-Jules Lemaitre (dits les trois mousquetaires) apprendront avec lui la rigueur du dessin classique. Non hostile aux nouveaux courants picturaux, ce professeur exceptionnel en dessin et en peinture a largement contribué la grande qualité technique des trois générations de l’Ecole de Rouen.

Tableaux de Philippe ZACHARIE  actuellement en vente à la galerie

no images were found

_________________________________

Philippe ZACHARIE (1849 – 1915)

Philippe Zacharie is a student of Gustave Morin. It began at the Salon of 1870 and was subsequently awarded numerous medals. He taught drawing at the Lycée Pierre Corneille and then at the Ecole des Beaux-Arts in Rouen.The young painters of the Ecole de Rouen : Joseph Delattre, Charles Angrand, Charles Fréchon, Léon-Jules Lemaitre (known as the Three Musketeers) will learn with him the rigor of classical drawing. Not unfriendly to the new pictorial trends, this exceptional teacher in drawing and painting contributed greatly to the high technical quality of the three generations of the Rouen School.

Paintings by Philippe ZACHARIE currently on sale at the gallery

no images were found




Jacques VILLON


Jacques VILLON (1875 – 1963)

Né Gaston DUCHAMP à Damville dans l’Eure, il passe son enfance à  Blainville-Crevon au sein de sa famille où il rencontrera plusieurs peintres de l’Ecole de Rouen comme Marcel COUCHAUX, Maurice LOUVRIER, Eugêne TIRVET, Pierre DUMONT … Son grand-père maternel Emile NICOLLE communique à Gaston DUCHAMP l’art du dessin et de la gravure. Sous le pseudonyme de Jacques VILLON, il expose à Rouen dès 1905 et travaille également comme illustrateur à Paris jusqu’en 1910. En 1911, il s’oriente vers le cubisme puis l’abstraction.  Il ordonne et rythme son cubisme avec des couleurs vives. « Je commence à partir d’études d’après nature. J’en fais sortir une construction un jeu d’arabesques et de rythmes ». J. VILLON. Il fait partie du célèbre groupe de Puteau avec ces deux frères Raymond DUCHAMP-VILLON et Marcel DUCHAMP.

Tableaux de Jacques VILLON  actuellement en vente à la galerie

no images were found

______________________

Jacques VILLON (1875 – 1963)

Born Duchamp in Damville small village 50 miles from Rouen, he spent his childhood in Blainville-Crevon in his family where he met several painters of the School of Rouen like Marcel COUCHAUX, Maurice LOUVRIER, Eugêne TIRVET, Pierre DUMONT … Her maternal grandfather Emile NICOLLE communicates to Gaston DUCHAMP the art of drawing and engraving. Under the pseudonym Jacques Villon, he exhibited in Rouen from 1905 and also worked as an illustrator in Paris until 1910. In 1911, he turned to cubism and then abstraction. He orders and rhythms his cubism with bright colors. “I start from studies of nature. I bring out a construction a set of arabesques and rhythms » J. VILLON. He is part of the famous group of Puteau with these two brothers Raymond DUCHAMP-VILLON and Marcel DUCHAMP.

Paintings by Jacques VILLON currently on sale at the gallery

no images were found




Henri VIGNET


Henri VIGNET (1857-1920)

Décorateur, antiquaire, musicien, naturaliste et collectionneur acharné.

Jeune peintre, Henri Vignet rejoint les cours de Philippe ZACHARIE et d’Edmond LEBEL rue Louis RICARD. Cette Académie de Peinture et de Dessin sous la direction de Gustave Morin a formé Albert Lebourg, Léon Jules Lemaître, Charles Angrand, Charles Frechon et bientôt Joseph Delattre. Des liens solides se créent avec ce dernier, mais Henri VIGNET ne rejoint pas le groupe de peintres dissidents. A leurs côtés il participe aux salons rouennais à partir de 1884. Il présente essentiellement les rues et monuments de Rouen qu’il affectionne tout particulièrement. Attiré par la capitale, il s’installe à Montmartre, puis sur l’Île Saint-Louis. Il expose dans différentes galeries et participe comme décorateur à l’Exposition Universelle de 1900.

Tableaux de Henri VIGNET actuellement en vente à la galerie

no images were found

_________________________

Henri VIGNET (1857-1920)

Decorator, antique dealer, musician, naturalist and relentless collector.

A young painter, Henri Vignet joined the lessons of Philippe ZACHARIE and Edmond LEBEL in the rue Louis RICARD in Rouen. This Academy of Painting and Drawing under the direction of Gustave Morin formed Albert LEBOURG, Leon-Jules LEMAÎTRE, Charles ANGRAND, Charles FRECHON and soon Joseph DELATTRE. Strong links are created with him, but Henri VIGNET does not join the group of dissident painters. At their side he participated in the Rouen salons from 1884. It mainly presents the streets and monuments of Rouen which he particularly likes. Attracted by the capital, he moved to Montmartre, then on Île Saint-Louis. He exhibited in various galleries and participated as a decorator at the Universal Exhibition of 1900.

Paintings by Marcel COUCHAUX currently on sale at the gallery

no images were found




Maurice VAUMOUSSE


Maurice VAUMOUSSE (1876-1961)

Musicien passionné de peinture, Vaumousse est violoniste au Théâtre des arts. C’est aussi un des habitués de l’atelier de la rue des Charettes. Suivant l’exemple du maître du plein air, il observe les bords de mer, la Seine et les prairies environnantes… Toute une nature calme et changeante qu’il exprime avec fougue, pour mieux saisir “l’instant”. Les bombardements ont détruit une grande partie de sa production.

Tableaux de Maurice VAUMOUSSE actuellement en vente à la galerie




Eugène TIRVERT


Eugène TIRVERT (1881-1948)

“Disciple” de Delattre, il se lie à la nouvelle vague d’artistes anti-conformistes qui constituent le groupe des XXX. A l’occasion de l’exposition de 1907, il découvre les oeuvres de Vlaminck, Dufy, Marquet, Matisse…

Très vite libéré de l’influence impressionniste, ses toiles se font plus construites, ses formes plus solides, les couleurs s’enhardissent. Paysages, portraits et natures mortes vibrent avec la même intensité et la même force.Fauve par sa palette, Cézannien par la rigueur de ses compositions, Tirvert est parvenu à une véritable synthèse picturale.

Tableaux de Robert Eugène TIRVERT actuellement en vente à la galerie

no images were found




Jean THIEULIN


Jean THIEULIN (1894-1960)

Poète, peintre et musicien, il grandit dans un milieu propice aux vocations artistiques : son père est un libraire bien connu des Rouennais, son frère aîné deviendra architecte et le cadet sculpteur. Après une courte expérience dans le journalisme parisien, il s’oriente vers la peinture et s’inscrit à l’école des Beaux-Arts. Indifférent aux modes, il peint des paysages et des natures mortes jouant sur les accords chromatiques, les effets de lumière et l’équilibre des formes. Son oeuvre peinte, détruite en grande partie lors des bombardements, ne sera pratiquement pas augmentée, après la guerre, l’artiste cessant totalement de peindre à partir de 1948.

Tableaux de Jean THIEULIN actuellement en vente à la galerie

no images were found




SUZANNE


SUZANNE (1870-1923)

Fils de boulanger, il est lui-même mitron. Passionné de dessin et de peinture, c’est un des plus fervents élèves de Delattre.Il vit quelques années à Paris où il collabore aux journaux illustrés donnant libre cours à ses talents de caricaturiste. De retour à Rouen, il suit les cours de l’école des Beaux-Arts avant de s’installer à Léry, en contact direct avec la nature. Influencé par les leçons de son maître et par la vivacité des “fauves”, l’oeuvre de Suzanne conjugue force et émotion. Ses toiles couvertes d’une pâte épaisse sont “ponctuées de coup de pinceaux brefs aux allures de signes”.

Tableaux SUZANNE actuellement en vente à la galerie




Adrien SEGERS


Adrien SEGERS (1876-1950)

Peintre Belge, séduit par la cité normande, “Segers rôde autour de Saint-Maclou”. Il est déjà ce bon Flamand, Rubens dans sa personne. Il plante son chevalet dans tous les coins de la ville pour des toiles qu’il veut équilibrées et solides comme lui-même”.

Tableaux Adrien SEGERS actuellement en vente à la galerie




Robert-Antoine PINCHON


Robert-Antoine PINCHON (1886-1943)

Fils d’un bilbliothécaire de la ville de Rouen, journaliste et critique dramatique, il est très jeune attiré par la peinture. Talent précoce, il expose sa première toile à l’âge de 14 ans. Inscrit à l’école des Beaux-Arts, il fréquente également l’atelier de la rue des Charrettes. Le collectionneur Depeaux s’intéresse à ce garçon prometteur et l’introduit auprès des “grands”, Lebourg, Monet …
Participant au Salon d’Automne de 1907, Pinchon découvre avec enthousiasme les oeuvres de “fauves”. Il fonde avec Dumont le groupe des XXX.
Peintre de la lumière, coloriste virtuose, il exprime avec toute la vivacité de sa palette et la délicatesse de sa touche, les aspects changeants du paysage normand, les éclats du soleil sur la ville ou les feux éclatants de l’automne. Véritables féeries chromatiques, ses toiles séduisent le public et la critique parisienne.

Tableaux de Robert Antoine PINCHON actuellement en vente à la galerie

 




Paul MASCART


Paul MASCART (1874-1958)

Venu à Rouen accomplir son service militaire, le jeune Valenciennois est séduit par l’aspect médiéval de la ville et décide de s’y installer. Elève de Zacharie à l’école des Beaux-Arts, il fonde avec Delaunay la Société des Artistes Rouennais.A la fois peintre et poète, il observe les métamorphoses de la nature et propose une vision harmonieuse et apaisante d’un monde comme ensommeillé de lumière. De nombreux voyages, Martinique, Nouvelle-Calédonie, Chine sont l’occasion d’évocations paradisiaques.

Tableaux Paul MASCART actuellement en vente à la galerie