galerie 
JOSEPH DELATTRE – ROBERT ANTOINE PINCHON
Exposition du 12 décembre 2014 au 15 mars 2015
Le paysage normand, ces prairies verdoyantes, la Seine et ses méandres, les bords de mer, les villes, les ports … offrent de nombreux motifs à peindre.
Transformé au gré des saisons, le spectacle remarquable que nous propose la nature semble évident, mais, il nous faut pourtant un oeil exercé pour percevoir toutes ses nuances.
C’est là qu’intervient le peintre, observateur assidu, il passe de longues heures à décrypter ce qu’il a devant son chevalet et tente d’appréhender cet incroyable complexité. La transcription de ces informations, teintes, luminosités, mouvements, est alors personnalisée par la technique et la vision propre du peintre. Une infinie diversité est ainsi révélée dans un même lieu.
La Galerie Bertran rend hommage à deux peintres aux visions très différentes, en explorant la Normandie, grâce aux toiles proches du monochrome de Joseph DELATTRE et aux couleurs éclatantes de Robert Antoine PINCHON.
Antoine Bertran
Joseph DELATTRE (1858-1912) : Le quai de Paris à Rouen
Robert Antoine PINCHON (1886-1943) : Bord de Seine à Croisset